viernes, 13 de enero de 2017

AMAME SI TE ATREVES - CAPITULO 84

Esta es la primera vez que Jian Yao logra dormir por tantas horas en semanas.

Ya no es prisionera de Xie Han. No hay luces blancas enceguecedoras. No hay drogas ni alucinaciones. Ya no estan los pasos o la voz repentina de Xie Han.

De cualquier modo, su mente aun esta un poco inestable para poder tener un buen sueño. En sus sueños, ella estaba caminando sola, buscando. No sabia que estaba buscando, pero tenia un fuerte deseo en su mente. Cuando finalmente abre los ojos, entiende por que se siente tan ansiosa, incluso en sus sueños. Inmediatamente llama a una enfermera para la lleve hasta la habitacion de Anam.


Ella mira el reloj en la pared. Es las 10:00 am. Se lava rapidamente. Se para enfrente del espejo y salpica algo de agua sobre su cara. Luego levanta la vista y se mira en el espejo. Aun esta debil y palida. Su corazon esta lleno de preocupacion por el hombre que ama encarecidamente.

Pronto, ella escucha que alguien abre la puerta de la habitacion detras de ella. Se esta secando la cara con una toalla. Rapidamente dice:

-"No tardare mucho. Por favor, acompañeme a la habitacion de Anam."

Jian Yao escucha un sonido de 'pang'. La persona ha cerrado la puerta. Luego escucha pasos que se le acercan.

Su cuerpo se endurece. Antes de poder girarse, aparecen un par de brazos alrededor de su cintura. El la agarra desde atras, y la empuja hacia el.

Jian Yao jadea. Rapidamente se gira y pone sus manos alrededor de su cuello.

Un aroma familiar la rodea. El aun tiene si gran abrigo negro puesto. Tiene un ligero olor a polvora. Su pelo negro corto y grueso...La mirada hermosa pero fria en su cara...Ella lo mira. El tambien la esta mirando.

Todo el estres y dolor por el que ha pasado durante las ultimas semanas comienzan a desvanecerse. Ella esta extatica de verlo.

-"Jinyan...Jinyan..."

Ella inconscientemente repite su nombre. Esto es real. No es un sueño. Ella se asegura a si misma al decir su nombre, una y otra vez. El esta de vuelta, y ella esta a salvo. Estan finalmente juntos de nuevo.

Bo Jinyan baja la cabeza y la besa. Ella le pertenece. El puede escuchar cada respiracion y sollozo de ella. La estrecha en sus brazos. La habitacion esta quieta y tranquila, excepto por la pantalla digital del equipo medico de monitoreo al lado de la cama.

El la esta sosteniendo tan cerca que es como si sus cuerpos se soldaran.

Ella puede sentir sus frios y suaves alientos. Cierra los ojos mientras el la besa. Pero Bo Jinyan mantiene los ojos abiertos. Se rehusa a perderse cualquier oportunidad para poder mirar su cara. Luego el nota las marcas rojas en su cuello, y las contusiones en su brazo bajo la manga. El la suelta. Jian Yao esta perdida en sus tiernos besos. Lentamente abre los ojos y lo mira. El mueve sus manos y la carga hasta la cama.

-"He dormido por mucho tiempo" -ella dice suavemente.

-"Necesitas descansar mas" -el dice y se sienta en la cama a su lado.

El suavemente desliza sus dedos sobre las contusiones y marcas, luego su mano retorna hasta su cara para tocarla.

-"Ah..." -Jian Yao levanta la mano para sostener la suya.

Bo Jinyan esta reacio a dejarla ir tambien. El se quita el abrigo y se acuesta con ella en la cama. Cuidadosamente la empuja hasta sus brazos y la besa de nuevo.

Jian Yao no le pregunta acerca de Xie Han. No le pregunta acerca de como escapo y el no quiere decirle. Pero su corazon aun le duele mientras piensa por lo que el pudo haber pasado, y las lagrimas bajan por sus mejillas. El silenciosamente besa sus lagrimas. Cuando escucha algunos pasos que vienen hacia la habitacion, el rapidamente sale de la cama para asegurar la puerta, despues regresa con Jian Yao.

Rayos de sol calidos brillan a traves de las ventas de la sala del hospital. Sus manos aprietan las de ella, y con su brazo soporta su peso corporal y termina subiendose encima de ella. Besa su cabello, luego su frente, nariz, boca, cuello, cada uno de sus dedos...suave y lentamente, moviendose una pulgada a la vez. Jian Yao no puede evitar llorar pero tampoco puede detener la sonrisa en su cara. El toque de Bo Jinyan ha calmado cualquier remanente de temor y duda que quedaba en su mente. Todo esta de vuelta a su lugar original. Ya no hay necesidad de temer. Todos los recuerdos oscuros y dolorosos son enjugados por la seguridad de su amor.


Cuando llega el atardecer, Fu Ziyu no puede esperar mas.

Bo Jinyan fue directo hasta la habitacion de Jian Yao. No le hablo a nadie en el camino, no se detuvo en el cuarto de Anam, ni siquiera permitio que lo revisara un doctor despues de su confrontacion con Xie Han...El FBI aun esta esperando hablar con el.

Fu Ziyu va en silla de ruedas hasta el cuarto de Jian Yao. Le pide a los demas agentes que se marchen primero, luego saca una llave para abrir la puerta.

El esta un poco sorprendido de que la habitacion este quieta.

El ve a los dos exprimidos en la pequeña cama del hospital. Estan acostados uno al lado del otro cara a cara y abrazandose, como dos niños tratando de mantenerse calientes. Bo Jinyan es un hombre alto y grande asi que toma la mayor parte de la cama. Jian Yao se enrolla y se remolca hacia sus brazos.

El los mira por un rato, luego silenciosamente cierra la puerta.

El sonrie. Cual es la prisa? Dejenlos disfrutarse el uno al otro por un rato, sin interrupciones del mundo exterior.


Jian Yao se despierta cuando Fu Ziyu cierra la puerta. Abre los ojos y encuentra a Bo Jinyan mirandola. El esta al tanto tambien. Ella mira el reloj en la pared. Han estado dormidos en esa posicion durante toda la tarde.

Jian Yao mueve su cabeza para tocar su pecho. Bo Jinyan la mira. Su corazon tiene una sensacion congestionada familiar.

El sintio esto el primer dia de su desaparicion. Es algo que es muy extraño para el. El nunca se ha sentido de esta manera en su vida. Bo Jinyan lentamente se da cuenta de que se trata. Cuando el siente que Jian Yao esta sufriendo, o es infeliz, el tiene esta sensacion de congestionamiento. Es un respuesta natural. Es porque el corazon duele cuando ves o sientes que la persona que amas esta pasando un mal momento.

-"Ellos no estan esperando por ti?" -Jian Yao le pregunta -"Tal vez deberias verlos primero?"

Bo Jinyan aprieta aun mas sus brazos alrededor de ella.

-"Mi trabajo esta hecho. Hemos rescatado a todos los prisioneros. Seguramente, ellos pueden darse cuenta que tan importante eres para mi. Mi prioridad es estar contigo"

Jian Yao se rie. Despues de un rato, ella toca su cuello y le pregunta suavemente.

-"Tu voz...puede recuperarse?"

Bo Jinya la mira. El sabe que el corazon le duele por su causa asi que el miente.

-"Por supuesto"

Jian Yao se siente aliviada pero luego lo escucha decir.

-"Pero no pretendo recuperarla"

Jian Yao.

-"...por que?"

El la mira.

-"No piensas que esta voz es mas atractiva?"


Un mes despues. En el aeropuerto de ciudad B.

El año nuevo es en unos dias. El aeropuerto esta lleno de gente lista para irse o regresar a ciudad B a pasar las fiestas con la familia. Bo Jinyan tiene su brazo alrededor de la cintura de Jian Yao. Fu Ziyu y Anam los siguen desde atras. Estan empujando el equipaje y dandole a la amorosa pareja bastante espacio para su privacidad. Yin Ziqi y Lin Yi Yan estan reunidos en US. Estaran pasando el año nuevo alli.

Jian Yao ve tres caras familiares una vez que sale del area de aduana. Esta tan emocionada. Suelta el brazo de Bo Jinyan y corre a saludarlos.

-"Mama, Xiao Xuan, Xunran!"

Ella abraza a su hermana y a su madre. Li Xunran se mantiene de pie a su lado. Ella lo mira y el sonrie.

Bo Jinyan y los demas se unen a la multitud. Se saludan uno al otro. Luego los hombres miran a las tres mujeres que aun estan llorando y mimandose.

Jian Yao esta llena de alegria de ver a su madre y hermana. En algun momento, ella penso que no se verian de nuevo. Ella es la que menos esta llorando de las tres. La madre de Jian Yao mira a su hija, quien obviamente ha perdido peso despues de la odisea. Sostiene la mano de su hija y le pregunta donde la hirieron y por que fue secuestrada, etc. Jian Yao trata de esquivarla y maquillar un poco los detalles. Solo le asegura a su madre que todo ya esta bien. Pero las preguntas, inevitablemente traen algunos malos recuerdos. Las lagrimas caen incontrolablemente desde el corazon de Jian Yao.

Bo Jinyan esta de pie a su lado. Durante el ultimo mes, el solo la ha visto sonreir. Es la primera vez que ella ha llorado tanto desde que reunieron en el hospital. Cuando ve sus lagrimas, el sentimiento de congestion tan familiar en su pecho esta de vuelta. Pero el ya se acostumbro. Y aunque es un poco frustrarte, el esta feliz de poder sentirse de esta manera. Ha encontrado a alguien los suficientemente valiosa para el como para que le importe mucho.

Mientras el solo tiene ojos para Jian Yao, Fu Ziyu y Anam estan esperando un 'drama' interesante. Fu Ziyu ha averiguado, por sus pocas conversaciones telefonicas con Jian Xuan, que aunque el le agrada mucho a la madre de Jian Yao, no aprueba mucho a Bo Jinyan.

Pero Bo Jinyan quiere ser su yerno.

Y nunca se le ha ocurrido a Bo Jinyan que su futura suegra guste de el. Como es eso posible?

Asi que, cuando las señoritas finalmente se sueltan, el se acerca con una sonrisa.

-"Hola, tia. Hola Jian Xuan. Como estan?"

Aunque Jian Yao ya les dijo que esta enamorada de Bo Jinyan, ellas no pueden aceptar el hecho que este extraño joven genio sera su futuro yerno/cuñado.

-"Hola, mi grandioso dios cuñado" -Jian Xuan rapidamente lo saluda.

Obviamente, este 'titulo' complace a Bo Jinyan. El sonrie ampliamente.

La madre de Jian Yao mira a su hija. Luego, le echa una mirada a Bo Jinyan, y suelta un pequeño suspiro. Ella asiente y le dice a Bo Jinyan.

-"Hola. Gracias por cuidar de Jian Yao. Bueno, siempre y cuando ambos esten felices y bien...eso es bueno"

Fu Ziyu y Anam estan sorprendidos y decepcionados. Eso es todo? Solo una oracion, y ella le da su aprobacion? Es muy facil!

Tal vez, hay cierta bendicion para los que tiene bajo EQ? No solo su novia es tan gentil y cariñosa, incluso su madre es agradable con el?!

Jian Yao esta de pie al lado de Bo Jinyan. Ella sonrie con confianza, como si ya supiera que su madre aceptaria a Bo Jinyan en la familia.

Bo Jinyan es inconsciente de todas estas emociones y pensamientos. El le dice a la madre de Jian Yao.

-"Somos perfecto el uno para el otro. No tiene que preocuparse por nada"

La madre de Jian Yao no sabe como responder.

-"...esta bien...bueno"

Jian Yao rapidamente lo jala de manga para pedirle que se calle. Los demas solo sonrien.


Una mujer sabia anticipa los conflictos y toma medidas para calmar la situacion antes de que se convierta en un problema. Mientras Jian Yao aun estaba en US, hizo varias llamadas telefonicas a casa para hablar del asunto con su madre y su hermana.

Aunque su madre no esta muy emocionada de que Jian Yao encuentre un hombre que trabaja con la ley y el orden, puede decir por sus conversaciones que su hija ama a este hombre. Ella sabe que Jian Yao es muy testaruda cuando se trata de amar y que no abandonara esta relacion tan facilmente. Ademas, Jian Yao le aseguro una y otra vez que el archi enemigo de Bo Jinyan esta muerto, y que ellos ya no estan en ninguna clase de peligro. Al final del dia, la madre de Jian Yao solo quiere que su hija sea feliz. Ella tambien siente que tal vez es el destino el que los junto. Asi que, despues de algo de persuasion, ella estuvo de acuerdo.

Esa noche, Fu Ziyu y Anam volvieron a sus casas en ciudad B. La familia de Jian Yao, Bo Jinyan y Li Xunran tomaron otro vuelo de vuelta a ciudad Tung.

Una vez que estan de regreso a su ciudad natal, Bo Jinya de repente recuerda que Jian Yao tiene que irse a casa con su madre y hermana esta noche.

Bo Jinyan usa su cerebro mucho en su linea de trabajo. Ambos, la calidad y la cantidad de sueño son muy importantes para el. Su postura usual de 'recto como un registro' ha sido reemplazada por la postura para dormir de 'mimos de Jian Yao. El no esta entusiasmado del todo de tener que pasar las fiesta de año completas durmiendo solo. Pero el entiende que Jian Yao tiene que ir a casa.

Jian Yao no piensa mucho acerca de este problema. Ella le sonrie y le dice.

-"Te veo mañana"

Bo Jinyan responde.

-"No, ya no estoy acostumbrado a dormir solo. Estoy seguro que sientes lo mismo. Asi que puedo ir a tu casa" -luego el se gira para decirle a la madre de Jian Yao -"Tia, vamos"

Las tres damas estan perplejas. Jian Yao se sonroja.

Aunque la madre de Jian Yao sospecha que ellos podrian estar viviendo juntos en ciudad B, aun es inapropiado porque no estan casados. Ella toce un poco, y mira a Jian Yao. Jian Yao se sonroja aun mas. Le dice a su madre.

-"Madre, por que tu y Jian Xuan no empiezan a caminar primero. Las alcanzare muy pronto. Tendre una pequeña charla con el"

Jian Xuan sonrie un poco y jala la mano de su madre para empezar a caminar. Jian Yao le da a Bo Jinyan una mirada de desaprobacion.

-"Ten cuidado de lo que dice enfrente de mi madre!"

Esa noche, Bo Jinyan regreso a su propia casa de mala gana. Cuando Jian Yao llega a casa, su madre pregunta.

-"Ambos...ya han convivido...por un tiempo. Estan planeando casarse?"

Jian Yao se sonroja.

-"Tal vez en unos años"

Ella solo tiene 24 años. No tiene mucha prisa por casarse. Ademas, siempre y cuando ellos esten juntos, no importa cuando hagan una ceremonia.

Cuando estaban en US, uno de los agentes del FBI le hizo la misma pregunta. Bo Jinyan dijo en ese entonces.

-"Pronto, lo estoy planeando"

No mucho tiempo despues que empezaron su relacion, Bo Jinyan fue y ordeno el anillo de bodas y comenzo a hacer planes de boda. Pero debido a que es un hombre tan particular y exigente, probablemente le tomara mucho tiempo hacer los preparativos. Asi que, otros dos años...eso suena perfecto.


En vispera del año nuevo, Bo Jinyan es invitado a la casa de la madre y el padrastro de Jian Yao para almorzar. Dada la personalidad arrogante de Bo Jinyan, no hay mucha conversacion entre el y los otros miembros de la familia. Sin embargo, el es un hombre talentoso y atractivo, y Jian Yao esta alli para ayudarlo a suavizar cualquier aspereza. Asi que, a pesar de todo, es una comida placentera.

Despues del almuerzo, Jian Yao lo acompaña hasta la puerta. El se rehusa a irse. La mira a los ojos.

-"Vendras a mi casa esta noche?"

Jian Yao se sonroja, y asiente con la cabeza.

Como podria ella dejarlo pasar solo el año nuevo, en esa casa grande y vacia?

Regresan a la villa juntos. Naturalmente, se dirigen directamente hacia la habitacion. Como todo esta en el pasado ahora, y no hay casos que molesten a Bo Jinyan por el momento, el en verdad disfruta el tiempo con ella. Alrededor de las 4 pm, Jian Yao siente como si hubiera estado en una pelea y todos los huesos le duelen. Bo Jinyan, por otro lado, mantiene una sonrisa de satisfaccion, y murmura.

-"Que hermoso año nuevo!"

Jian Yao le lanza una almohada.

-"Ni siquiera es de noche aun!"

Bo Jinyan la mira con una sonrisa.

-"Vamos a pescar"

Jian Yao no puede evitar reirse. Pero luego acerca de las muchas navidades y años nuevos que el ha pasado solo, asi que solo quiere satisfacer todos sus deseos. Ahora que el esta satisfecho...en esa area, es natural que quiera satisfacer su hambre tambien.

-"Seguro." -Jian Yao se sienta en la cama -"Pero el dia esta bastante frio, no estoy segura que podamos agarrar algo"

El responde lentamente.

-"Estoy seguro que agarraremos algo"

Despues que encuentran un lugar y echan fuera la linea de pescar, Bo Jinyan se excusa.

-"Ire a caminar"

Jian Yao no penso mucho acerca del asunto. Ella esta muy al tanto que el no tiene paciencia para la pesca.

Ella escucha sus pasos alejarse cada vez mas asi que disfruta la paz y quietud. Los largos rayos del atardecer se asientan en la superficie del agua. Las boyas flotan silenciosamente en el agua. Ella se siente contenta y en paz.

Pero como ella habia predicho, no hay muchos peces hoy. Ella ha estado alli durante cuatro horas, pero solo ha conseguido agarrar dos pescados pequeños. Cuando cae la noche, la temperatura baja. Una larga luna plateada esta colgando en el cielo azul. Jian Yao escucha pasos detras de ella. Ella sabe que es Bo Jinyan que esta de regreso. No se gira, y le dice.

-"Hora de irnos. Volvamos y miremos la Gala del Festival de Primavera"

(Nota de InFashion: la Gala del Festival de Primavera es un show de variedad, que presenta musicales, bailes, comedia, y drama. Es un ritual para varias familias Chinas juntarse frente a la TV a mirarlo juntos en sus reuniones para cenar.)

Mirar la Gala del Festival de Primavera juntos es como el logro de un hito con el. El solia estar en contra de hacer 'cosas festivas' juntos.

-"Jian Yao" -el esta de pie detras de ella.

Un tono muy suave pero formal. Ella esta ligeramente sorprendida. Baja la vara de pescar y se gira. Es una escena que ella no esperaba ver.

Bajo la luz de luna, Bo Jinyan esta de pie a unos cinco pasos de ella. Se puso un traje negro. Incluso se puso una corbata de color brillante. Luce sorprendentemente guapo.

Esta sosteniendo un ramo de rosas rojas en sus manos. Sus ojos estan fijos en su cara.

El corazon de Jian Yao comienza a latir. El la mira con una sonrisa debil. Entre ellos, una gran tortuga se esta moviendo lentamente. Si, es Chen Mo. En su espalda, hay una caja de terciopelo. Jian Yao puede ver una gran anillo de diamantes brillando dentro de la caja.

Bo Jinyan sigue a Chen Mo. Ambos estan caminando lentamente hacia ella.

Pero luego de algunos pasos, Chen Mo se detiene. El examina con sus pequeños ojos la pequeña joroba que esta encima de el. Trata de deshacerse de ella pero sus extremidades son muy cortas. Luego de algunos intentos sin exito, decide darse por vencido. Esconde sus extremidades y cabeza en su caparazon.

Bo Jinyan frunce el ceño. Levanta su pierna y empuja suavemente a Chen Mo por encima de la joroba. Luego le da una pequeña patada. Es una orden, sigue arrastrandote!

Aunque sus acciones son suaves, Jian Yao se siente un poco apenada por la pobre tortuga. Ella se apresura y levanta a Chen Mo. Se queja con Bo Jinyan.

-"Por que lo pateaste?"

Bo Jinyan se para frente a ella. No dice una palabra. Jian Yao se siente un poco inquieta con su mirada, baja la cabeza y mira a Chen Mo y el anillo.

Contrasta con la belleza del rio iluminado por la luna, y los exuberantes prados que los rodean, Jian Yao se siente transportada hacia un reino diferente, donde todo lo que puede sentir es su implacable y tierno amor por ella.

-"Casate conmigo, Jian Yao. Casate conmigo, mi amada Jian Yao. El amor de mi vida. La mujer que toco mi corazon. Una vez estuve tan solo, a la deriva por la vida, todo por mi mismo. Hasta que te conoci. Generosa. Hermosa. Excepcional. Solo las palabras no pueden transmitir mis sentimientos hacia ti. Si tuviera que resumirlo, esto es: Te amo, con toda mi sabiduria, y con todo lo que hay en mi. Y continuare amandote por el resto de mi vida"


(El Fin)


(Nota de Infashion: Aun quedan algunas historias al margen de Fu Ziyu y sobre la vida de casados de Bo Jinyan y Jian Yao por traducir. Estaran disponibles a continuacion)































No hay comentarios:

Publicar un comentario